ความหมายของคำ "the shoe is on the other foot" ในภาษาไทย
"the shoe is on the other foot" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the shoe is on the other foot
US /ðə ʃuː ɪz ɑn ðə ˈʌðər fʊt/
UK /ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌðə fʊt/
สำนวน
สถานการณ์เปลี่ยนไป, กลับกัน
a situation in which someone who was previously in a weaker or less advantageous position is now in a stronger or more advantageous position
ตัวอย่าง:
•
Now that I'm the boss, the shoe is on the other foot.
ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายแล้ว สถานการณ์ก็เปลี่ยนไป
•
He used to tease me, but now the shoe is on the other foot.
เขาเคยล้อเลียนฉัน แต่ตอนนี้สถานการณ์ก็เปลี่ยนไป